Übersetzen Englisch Arabisch اختلالات صبغية

relevante Treffer

• imbalances (n.) , Pl.
  الاختلالات
  mehr ...
• macroeconomic distortions {Wirt}
  الإختلالات الكلية {اقتصاد}
  mehr ...
• chromatin (n.) , {Bio.}
  صِبْغِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• chromosomal mutation {Med}
  طَفْرَةٌ صِبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• chromosome puffs {Med}
  نَفائِشُ صِبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• ploidy {Med}
  الصِّيغَةُ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• chromosomal (adj.) , {Bio.}
  مُتَعَلِّق بِالصِّبْغِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• tone value
  القيمة الصبغية
  mehr ...
• pentaploidy {Med}
  تَخَمُّسُُ الصِّيْغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• pentaploid {Med}
  خُماسِيُّ الصِّيْغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• octaploidy {Med}
  تَثَمُّنُ الصِّيْغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• octaploid {Med}
  ثُمانِيُّ الصِّيْغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• hypoploidy {Med}
  نَقْصُ الصِّيغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• mixoploidy {Med}
  اخْتِلاطُ الصِّيَغِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• hypoploid {Med}
  ناقِصُ الصِّيغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• extrachromosomal inheritance {cytoplasmic inheritance}, {Med}
  الوِراثَةُ خارِجَ الصِّبْغِيَّة {وِراثَةٌ هَيولِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• autosomal inheritance {autosomal heredity}, {Med}
  وِراثَةٌ صِبْغِيَّةٌ جَسَدِيَّة {طب}
  mehr ...
• mixoploid {Med}
  مُخْتَلِطُ الصِّيَغِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• pentasomy {Med}
  تَخَمُّسُ الصِّيْغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• poikiloploid {Med}
  مُتَبايِنُ الصِّيَغِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• triploidy {Med}
  تَثَلُّثْ الصِّيغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• triploid {Med}
  ثُلاَثِيُّ الصِّيغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• tetraploidy {Med}
  رُباعُ الصِّيغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• tetraploid {Med}
  رُباعِيُّ الصِّيغَةِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• C-banding staining {Med}
  تَلْوِيْنُ الشَّرَائِطِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• polyteny {Med}
  كَثَارَةُ الخُيُوطِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• polytene {Med}
  كَثُورُ الخُيوطِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• polyploidy {Med}
  تَعَدُّدُ الصِّيَغِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• polyploid {Med}
  مُتَعَدِّدُ الصِّيَغِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...
• poikiloploidy {Med}
  تَبايُنُ الصِّيَغِ الصِّبْغِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• I should here like to state that the items to be supplied under this contract are for exclusively medical uses and are employed in chromosome tests for children with congenital defects, mental retardation and other hereditary conditions caused by chromosomal disorders. Their availability helps in providing genetic counselling to families in which there are such persons, and they are used in the various fields of molecular genetics in many research centres, in vitro fertilization centres and fertility clinics.
  وأود هنا أن أبين أن مواد هذا العقد ذات استخدامات طبية حصرا وتستعمل في تحضير الصبغيات الوراثية للأطفال المصابين بتشوهات خلقية أو التخلف العقلي والأمراض الوراثية الأخرى المتسببة عن اختلالات الصبغيات الوراثية، حيث أن توافر مثل هذه المواد يساعد على إعطاء المشورة الوراثية للعوائل التي فيها مثل هؤلاء الأشخاص، كما أنها تستعمل في مجالات الوراثة الجزيئية في كثير من المراكز البحثية ومراكز أطفال الأنابيب ومراكز العقم.